Termos de utilização

Esta é uma tradução não vinculativa. Apenas a versão inglesa é juridicamente vinculativa.

Estes termos de utilização regulam a utilização do YesToYou, um serviço da Apporix S.à r.l.-S ("Apporix", "nós"). Pode contactar-nos através de contact@apporix.lu.

Ao aceder ou utilizar o YesToYou, aceita estes termos. Se não concordar, não deverá utilizar o serviço.

1. Objeto do serviço

O YesToYou é uma plataforma de casamentos que permite aos utilizadores gerir páginas digitais de casamento e funcionalidades associadas para convidados, incluindo processos RSVP, programas, informações de contacto, sugestões de locais e hotéis e outros conteúdos de planeamento.

Algumas áreas do produto podem evoluir ao longo do tempo. Podemos atualizar, melhorar, suspender ou descontinuar funcionalidades a qualquer momento.

2. Quem pode utilizar a nossa plataforma

O YesToYou destina-se principalmente a consumidores que organizam um casamento, mas também pode ser utilizado por utilizadores profissionais, como wedding planners.

Só pode utilizar o serviço se tal lhe for legalmente permitido e se fornecer informações corretas quando solicitadas.

3. Contas e acesso

  • É responsável pela exatidão das informações de conta que fornece.
  • É responsável por manter confidencial o acesso à sua conta de e-mail e aos códigos de início de sessão utilizados para o YesToYou.
  • Se tomar conhecimento de um acesso não autorizado à sua conta ou área de casamento, deve informar-nos imediatamente.

4. Os seus conteúdos e dados do casamento

Continua responsável pelos conteúdos que introduz na plataforma, incluindo detalhes do casamento, informações relacionadas com convidados, pessoas de contacto, mensagens e conteúdos RSVP.

Concede à Apporix os direitos limitados necessários para alojar, tratar, apresentar, transmitir e adaptar tecnicamente esses conteúdos exclusivamente para efeitos de operação e melhoria do YesToYou.

  • Só pode carregar conteúdos e dados pessoais cuja utilização esteja legalmente autorizada.
  • Não pode carregar conteúdos ilícitos, abusivos, enganadores, lesivos ou prejudiciais.
  • É responsável por garantir que os dados de convidados e contactos introduzidos através do serviço são permitidos para a sua comunicação e organização do casamento.

5. Utilização permitida

  • Não pode abusar do serviço, interferir no seu funcionamento, tentar acesso não autorizado, fazer engenharia inversa não permitida de partes protegidas da plataforma ou utilizar o YesToYou para spam ou comunicação abusiva.
  • Não pode enviar RSVPs falsos, contornar mecanismos de segurança ou limitação de taxa, nem utilizar o serviço para fins ilícitos.

6. Serviços de terceiros e conteúdos externos

Determinadas funcionalidades do YesToYou dependem de serviços de terceiros, como entrega de e-mail, alojamento, serviços de base de dados, informações meteorológicas, sugestões de locais, cálculos de rotas e apresentações de mapas.

O serviço pode ainda conter links para websites ou serviços de terceiros, por exemplo páginas externas de reserva ou fornecedores de navegação. Esses serviços de terceiros regem-se pelos seus próprios termos de utilização e avisos de privacidade.

7. Disponibilidade e alterações

Esforçamo-nos por fornecer um serviço fiável, mas o YesToYou é disponibilizado conforme a disponibilidade. Não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros.

Podemos realizar manutenção, implementar atualizações ou alterar funcionalidades e requisitos técnicos a qualquer momento.

8. Exclusões de responsabilidade

  • As informações dentro do serviço, incluindo dados meteorológicos, cálculos de rotas, sugestões de locais, detalhes de hotéis e conteúdos de terceiros ligados, podem estar incompletas, indisponíveis ou desatualizadas.
  • A Apporix não garante a exatidão de informações de terceiros nem a disponibilidade contínua de serviços de terceiros.
  • Na medida permitida por lei, o YesToYou é disponibilizado "tal como está" e "conforme disponível".

9. Propriedade intelectual

O software YesToYou, marcas, identidade visual e materiais subjacentes da plataforma continuam a ser propriedade da Apporix ou dos seus licenciantes, com exceção dos conteúdos fornecidos pelos utilizadores.

10. Suspensão e rescisão

Podemos suspender ou terminar o acesso se necessário para lidar com abusos, problemas de segurança, comportamento ilícito ou violações substanciais destes termos.

Pode deixar de utilizar o serviço a qualquer momento. Determinados dados podem continuar a ser conservados por períodos limitados de acordo com a política de privacidade.

11. Responsabilidade

Nada nestes termos exclui uma responsabilidade que não possa ser excluída nos termos da lei aplicável, incluindo direitos imperativos de proteção dos consumidores.

Na medida permitida por lei, a Apporix não é responsável por danos indiretos, acidentais, especiais ou consequenciais, nem por perdas resultantes de serviços de terceiros, acesso não autorizado à conta fora do nosso controlo razoável ou conteúdos gerados por utilizadores que sejam incorretos.

12. Lei aplicável e foro competente

Estes termos regem-se pela legislação luxemburguesa, salvo disposição em contrário de normas imperativas de proteção dos consumidores.

Os tribunais do Luxemburgo são competentes, sem prejuízo dos direitos imperativos dos consumidores nos termos da lei aplicável.